Martial Arts

1. Posso fazer uma aula avulsa hoje?

   Can I take a single drop-in class today?

2. Posso assistir ao treino antes de me inscrever?

   May I watch a training session before signing up?

3. Vocês alugam kimono e faixa?

   Do you rent out a gi and a belt?

4. Sou iniciante, nunca treinei jiu-jitsu.

   I am a beginner; I have never trained jiu-jitsu.

5. Pode pegar leve comigo, por favor?

   Could you go easy on me, please?

6. Se eu bater duas vezes, solta na hora, por favor.

   If I tap twice, let go immediately, please.

7. Quanto custa a mensalidade?

   How much is the monthly fee?

8. Quanto custa a aula avulsa? Tem plano semanal?

   How much is a single class? Do you have a weekly plan?

9. Tem turma só para mulheres?

   Is there a women-only class?

10. Onde posso ver a grade de horários?

    Where can I see the class timetable?

11. Machuquei o ombro, posso evitar as quedas?

    I have hurt my shoulder — may I skip the takedowns?

12. Quando eu vou poder rolar com os outros?

    When will I be able to roll with the others?

13. Tem vestiário e chuveiro?

    Is there a changing room and a shower?

14. Onde tem roda de capoeira aberta ao público?

    Where is there a capoeira roda open to the public?

15. Guarda alta, olha nos olhos do adversário!

    Guard up, look your opponent in the eyes!

16. Chuta com força, não segura o golpe!

    Kick hard, do not hold back!

17. Cinco minutos de descanso, bebe água.

    Five-minute break, drink some water.

18. Por hoje é isso. Muito bem, parabéns!

    That is it for today. Very good, well done!

Browse all TravelPhrases languages